Oseas 6:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Nos dará vida después de dos días; en el tercer día nos resucitará,*Lc. 24.46;1 Co. 15.4. y viviremos delante de él.

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 Después de dos días nos dará vida nuevamente;

   al tercer día nos levantará,

   y así viviremos en su presencia.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 En un momento nos devolverá la salud,

   nos levantará para vivir delante de él.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 -»Nos dará vida después de dos días,

   Al tercer día nos levantará

   Y viviremos delante de Él.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Nos dará vida después de dos días,

   al tercer día nos levantará

   y viviremos delante de Él.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 Después de dos días nos dará vida, y al tercer día nos resucitará*Lc 24.46;1 Co 15.4. para que vivamos en su presencia.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Dos o tres días le serán suficientes

   para restaurarnos por completo.

8. RV Reina Valera 1909

   2 ✝ 6.2 Sal. 71.20. Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él.