1 Então Jesus contou aos seus discípulos uma parábola, para mostrar-lhes que eles deviam orar sempre e nunca desanimar.

2 Ele disse: "Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem se importava com os homens.

3 E havia naquela cidade uma viúva que se dirigia continuamente a ele, suplicando-lhe: ‘Faze-me justiça contra o meu adversário’.

4 "Por algum tempo ele se recusou. Mas finalmente disse a si mesmo: ‘Embora eu não tema a Deus e nem me importe com os homens,

5 esta viúva está me aborrecendo; vou fazer-lhe justiça para que ela não venha me importunar’ ".

6 E o Senhor continuou: "Ouçam o que diz o juiz injusto.

7 Acaso Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele dia e noite? Continuará fazendo-os esperar?

8 Eu lhes digo: ele lhes fará justiça, e depressa. Contudo, quando o Filho do homem vier, encontrará fé na terra? "

1 And he spoke a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

2 Saying, There was in a city a judge, who feared not God, neither regarded man:

3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of my adversary.

4 And he would not for awhile: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

5 Yet because this widow troubles me, I will avenge her, lest by her continual coming she wearies me.

6 And the Lord said, Hear what the unjust judge said.

7 And shall not God avenge his own elect, who cry day and night unto him, though he bears long with them?

8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man comes, shall he find faith on the earth?