7 Depois que o Senhor disse essas palavras a Jó, disse também ao Elifaz, de Temã: "Estou indignado com você e com os seus dois amigos, pois vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó.

8 Disse então o Senhor a Satanás: "Reparou em meu servo Jó? Não há ninguém na terra como ele, irrepreensível, íntegro, homem que teme a Deus e evita o mal".

3 Vem de longe o meu conhecimento; atribuirei justiça ao meu Criador.

3 Disse então o Senhor a Satanás: "Reparou em meu servo Jó? Não há ninguém na terra como ele, irrepreensível, íntegro, homem que teme a Deus e evita o mal. Ele se mantém íntegro, apesar de você me haver instigado contra ele para arruiná-lo sem motivo".

15 Um espírito roçou o meu rosto, e os pêlos do meu corpo se arrepiaram.

14 A retidão era a minha roupa; a justiça era o meu manto e o meu turbante.

8 "Se tão-somente fosse atendido o meu pedido, se Deus me concedesse o meu desejo,

18 "Ó terra, não cubra o meu sangue! Não haja lugar de repouso para o meu clamor!

20 O meu intercessor é meu amigo, quando diante de Deus correm lágrimas dos meus olhos;

9 "Se o meu coração foi seduzido por mulher, ou se fiquei à espreita junto à porta do meu próximo,

22 que o meu braço descaia do ombro, e se quebre nas juntas.

6 Pois investigas a minha iniqüidade e vasculhas o meu pecado,

30 Minha pele escurece e cai; meu corpo queima de febre.

17 se comi meu pão sozinho, sem compartilhá-lo com o órfão,

1 "Diante disso o meu coração bate aceleradamente e salta do seu lugar.

21 "Os homens me escutavam em ansiosa expectativa, aguardando em silêncio o meu conselho.

4 Se é verdade que me desviei, meu erro só interessa a mim.

2 "Quem é esse que obscurece o meu conselho com palavras sem conhecimento?

8 "Mas você disse ao meu alcance, eu ouvi bem as palavras:

6 Escutem agora o meu argumento; prestem atenção à réplica de meus lábios.

13 Destroem o meu caminho; conseguem destruir-me, sem a ajuda de ninguém.

33 se escondi o meu pecado, como outros fazem, acobertando no coração a minha culpa,

16 Deus fez desmaiar o meu coração; o Todo-poderoso causou-me pavor.

26 E depois que o meu corpo estiver destruído e sem carne, verei a Deus.

6 Quando penso nisso, fico aterrorizado; todo o meu corpo se põe a tremer.

7 Meus olhos se turvaram de tristeza; o meu corpo não passa de uma sombra.

3 "Pereça o dia do meu nascimento e a noite em que se disse: ‘Nasceu um menino! ’

1 "Meu espírito está quebrantado, os meus dias se encurtam, a sepultura me espera.

10 Eles me detestam e se mantêm à distância; não hesitam em cuspir em meu rosto.

23 Quantos erros e pecados cometi? Mostra-me a minha falta e o meu pecado.

20 Minha glória se renovará em mim, e novo será o meu arco em minha mão’.

27 e em segredo o meu coração foi seduzido e a minha mão lhes ofereceu beijos de veneração,

11 Foram-se os meus dias, os meus planos fracassaram, como também os desejos do meu coração.

3 Ouvi uma repreensão que me desonra, e o meu entendimento faz-me contestar.

2 "Até agora me queixo com amargura; a mão dele é pesada, a despeito de meu gemido.

12 Deste-me vida e foste bondoso para comigo, e na tua providência cuidaste do meu espírito.

22 porque não sou bom em bajular; se fosse, o meu Criador em breve me levaria.

27 Se eu disser: Vou esquecer a minha queixa, vou mudar o meu semblante e sorrir,

8 Ele bloqueou o meu caminho, e não consigo passar; cobriu de trevas as minhas veredas.

25 Eu sei que o meu Redentor vive, e que no fim se levantará sobre a terra.

16 Por certo contarás então os meus passos, mas não tomarás conhecimento do meu pecado.

5 quando o Todo-poderoso ainda estava comigo e meus filhos estavam ao meu redor,

4 Como tenho saudade dos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus abençoava a minha casa,

8 Vão agora até meu servo Jó, levem sete novilhos e sete carneiros, e com eles apresentem holocaustos em favor de vocês mesmos. Meu servo Jó orará por vocês; eu aceitarei a oração dele e não farei com vocês o que vocês merecem pela loucura que cometeram. Vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó".

17 Minha mulher acha repugnante o meu hálito; meus próprios irmãos têm nojo de mim.

16 Meu rosto está rubro de tanto eu chorar, e sombras densas circundam os meus olhos,

24 Quando eu lhes sorria, mal acreditavam; a luz do meu rosto lhes era preciosa.

19 Saibam que agora mesmo a minha testemunha está nos céus; nas alturas está o meu advogado.

29 "Se a desgraça do meu inimigo me alegrou, ou se os problemas que teve me deram prazer;

5 Meu corpo está coberto de vermes e cascas de ferida, minha pele está rachada e vertendo pus.

13 Quando penso que a minha cama me consolará e que o meu leito aliviará a minha queixa,

17 Contudo não fui silenciado pelas trevas, pelas densas trevas que cobrem o meu rosto.

10 Os homens abrem sua boca contra mim, esmurram meu rosto com zombaria e se unem contra mim.

15 Embora inocente, eu seria incapaz de responder-lhe; poderia apenas implorar misericórdia ao meu Juiz.

27 Eu o verei, com os meus próprios olhos; eu mesmo, e não outro! Como anseia no meu peito o coração!

14 se digo à corrupção mortal: Você é o meu pai, e se aos vermes digo: Vocês são minha mãe e minha irmã,

16 Chamo o meu servo, mas ele não me responde, ainda que eu lhe implore pessoalmente.

7 se meus passos desviaram-se do caminho, se o meu coração foi conduzido por meus olhos, ou se minhas mãos foram contaminadas,

11 Agora que Deus afrouxou a corda do meu arco e me afligiu, eles ficam sem freios na minha presença.

10 Mas não há quem pergunte: ‘Onde está Deus, o meu Criador, que de noite faz surgirem cânticos,

11 "Por isso não me calo; na aflição do meu espírito me desabafarei, na amargura da minha alma farei as minhas queixas.

1 O Senhor disse a Jó:

14 Quando um homem morre, acaso tornará a viver? Durante todos os dias do meu árduo labor esperarei pela minha dispensa.

4 As flechas do Todo-poderoso estão cravadas em mim, e o meu espírito suga delas o veneno; os terrores de Deus estão posicionados contra mim.

12 Não me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca, do que ao meu pão de cada dia.

35 ( "Ah, se alguém me ouvisse! Agora assino a minha defesa. Que o Todo-poderoso me responda; que o meu acusador faça a acusação por escrito.

4 Bem que eu poderia falar como vocês, se estivessem em meu lugar; eu poderia condená-los com belos discursos, e menear a cabeça contra vocês.

3 Então Jó respondeu ao Senhor:

1 Então Jó respondeu ao Senhor:

3 Tu perguntaste: ‘Quem é esse que obscurece o meu conselho sem conhecimento? ’ Certo é que falei de coisas que eu não entendia, coisas tão maravilhosas que eu não poderia saber.

21 e disse: "Saí nu do ventre da minha mãe, e nu partirei. O Senhor o deu, o Senhor o levou; louvado seja o nome do Senhor ".

6 Depois, o Senhor falou a Jó do meio da tempestade:

7 O Senhor disse a Satanás: "De onde você veio? " Satanás respondeu ao Senhor: "De perambular pela terra e andar por ela".

2 E o Senhor disse a Satanás, "De onde você vem? " Satanás respondeu ao Senhor: "De perambular pela terra e andar por ela".

9 Então Elifaz, de Temã, Bildade, de Suá, e Zofar, de Naamate, fizeram o que o Senhor lhes ordenara; e o Senhor aceitou a oração de Jó.

1 Então o Senhor respondeu a Jó do meio da tempestade. Disse ele:

19 Os simples e os poderosos ali estão, e o escravo está livre de seu senhor.

9 Quem de todos eles ignora que a mão do Senhor fez isso?

6 Certo dia os anjos vieram apresentar-se ao Senhor, e Satanás também veio com eles.

28 Disse então ao homem: ‘No temor do Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento’ ".

12 O Senhor disse a Satanás: "Pois bem, tudo o que ele possui está nas suas mãos; apenas não encoste um dedo nele". Então Satanás saiu da presença do Senhor.

1 Num outro dia os anjos vieram apresentar-se ao Senhor, e Satanás também veio com eles para apresentar-se.

6 O Senhor disse a Satanás: "Pois bem, ele está nas suas mãos; apenas poupe a vida dele".

7 Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor e afligiu Jó com feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça.

10 Depois que Jó orou por seus amigos, o Senhor o tornou novamente próspero e lhe deu em dobro tudo o que tinha antes.

12 O Senhor abençoou o final da vida de Jó mais do que o início. Ele teve catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de boi e mil jumentos.

11 Todos os seus irmãos e irmãs, e todos os que o haviam conhecido anteriormente vieram comer com ele em sua casa. Eles o consolaram e o confortaram por todas as tribulações que o Senhor tinha trazido sobre ele, e cada um lhe deu uma peça de prata e um anel de ouro.