1 Corintios 4:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 Ahora bien, alguien que recibe el cargo de administrador debe ser fiel.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 Ahora bien, el que recibe un encargo debe demostrar que es digno de confianza.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 Ahora bien, lo que se requiere además de*4:2 Lit. en. los administradores es que cada uno sea hallado fiel.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Ahora bien, además se requiere de*4:2 Lit., en los administradores que cada uno sea hallado fiel.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 Ahora bien, de los administradores se espera que demuestren ser dignos de confianza.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Los que están encargados de alguna tarea deben demostrar que se puede confiar en ellos.

8. RV Reina Valera 1909

   2 Mas ahora se requiere en los dispensadores, que cada uno sea hallado ✝4.2 cp. 7.25.fiel.