Apocalipsis 22:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 Entonces me indicó: «No selles las palabras proféticas de este libro porque el tiempo está cerca.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 También me dijo: «No guardes en secreto*22.10 No guardes en secreto: Lit. No selles; en contraste con Dn 8.26; 12.4,9. el mensaje profético que está escrito en este libro, porque ya se acerca el tiempo de su cumplimiento.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 También me dijo*: «No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   10 También me dijo*: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   10 Y me dijo también: «No selles las palabras proféticas de este libro, porque el tiempo está cerca.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   10 Además me dijo:

   «No guardes en secreto las profecías de este libro, porque pronto sucederán.

8. RV Reina Valera 1909

   10 Y me dijo: ✝22.10 cp. 10.4.No selles las palabras de la profecía de este libro; ✝22.10 cp. 1.3.porque el tiempo está cerca.