Hechos 15:32

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   32 Y Judas y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron a los hermanos con abundancia de palabras.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   32 Entonces Judas y Silas, ambos profetas, hablaron largo y tendido con los creyentes para animarlos y fortalecerlos en su fe.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   32 Y como Judas y Silas también eran profetas,*15.32 Eran profetas: Véase 1 Co 14.1 n. consolaron*15.32 Consolaron: o exhortaron. y animaron mucho con sus palabras a los hermanos.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   32 Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   32 Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   32 Como Judas y Silas también eran profetas, con mucho afecto fraternal consolaron y confirmaron en la fe a los hermanos,

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   32 Además, como Judas y Silas eran profetas, hablaron con los seguidores de Jesús, y los tranquilizaron y animaron mucho.

8. RV Reina Valera 1909

   32 Judas también y Silas, como ellos también eran ✝15.32 cp. 11.27.profetas, consolaron y ✝15.32 ver. 41confirmaron á los hermanos con abundancia de palabra.