Hechos 5:19

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   19 Mas un ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

2. NTV Nova Tradução Vivente

   19 pero un ángel del Señor llegó de noche, abrió las puertas de la cárcel y los sacó. Luego les dijo:

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   19 Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y los sacó, diciéndoles:

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   19 Pero durante la noche, un ángel del Señor, abrió las puertas de la cárcel y sacándolos, les dijo:

5. LBLA La Biblia de las Américas

   19 Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   19 Pero en la noche un ángel del Señor llegó y abrió las puertas de la cárcel. Cuando ellos salieron, el ángel les dijo:

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   19 Pero en la noche un ángel del Señor se les apareció, abrió las puertas de la cárcel, y los liberó. Luego les dijo:

8. RV Reina Valera 1909

   19 Mas ✝5.19 cp. 12.7.el ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo: