Proverbios 11:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 La integridad de los rectos los encaminará;

   Pero destruirá a los pecadores la perversidad de ellos.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 La honestidad guía a la gente buena;

   la deshonestidad destruye a los traicioneros.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 A los hombres rectos los guía su rectitud;

   a los hombres falsos los destruye su falsedad.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 La integridad de los rectos los guiará,

   Pero la perversidad de los traidores los destruirá.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   3 La integridad de los rectos los guiará,

   mas la perversidad de los pérfidos los destruirá.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 La integridad guía a los hombres rectos

   pero la perversidad destruye a los pecadores.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   3 Al bueno lo guía la justicia;

   al traidor lo destruye la hipocresía.

8. RV Reina Valera 1909

   3 La integridad de los rectos los encaminará:

   Mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.