25 No meio da multidão estava uma mulher que havia doze anos sofria de hemorragia. 26 Tinha passado por muitas dificuldades nas mãos de vários médicos e, ao longo dos anos, gastou tudo que possuía, sem melhorar. Na verdade, havia piorado. 27 Tendo ouvido falar de Jesus, aproximou-se por trás dele no meio da multidão e tocou em seu manto, 28 pois pensava: "Se eu apenas tocar em seu manto, serei curada". 29 No mesmo instante, a hemorragia parou, e ela sentiu em seu corpo que tinha sido curada da enfermidade.

30 Jesus imediatamente percebeu que dele havia saído poder; por isso, virou-se para a multidão e perguntou: "Quem tocou em meu manto?".

31 Seus discípulos disseram: "Veja a multidão que o aperta de todos os lados. Como o senhor ainda pergunta: ‘Quem tocou em mim?’".

32 Jesus, porém, continuou a olhar ao redor para ver quem havia feito aquilo. 33 Então a mulher, assustada e tremendo pelo que lhe tinha acontecido, veio e, ajoelhando-se diante dele, contou o que havia feito. 34 Jesus lhe disse: "Filha, sua fé a curou. Vá em paz. Seu sofrimento acabou".

25 And a certain woman, being with an issue of blood twelve years,

26 and having suffered many things by many physicians, and having spent all of her things, and was helped nothing, but who became worse instead,

27 when she heard about Jesus, having come in the crowd from behind, she touched his garment.

28 For she said, If I but touch his garments, I will be healed.

29 And straightaway the flow of her blood was dried up, and she knew in the body that she was healed of her scourge.

30 And straightaway, Jesus, when he recognized in himself that power went forth from him, having turned around in the crowd, he said, Who touched my garments?

31 And his disciples said to him, Thou see the multitude crowding thee, and thou say, Who touched me?

32 And he looked around to see the woman who did this thing.

33 But the woman fearing and trembling, knowing what has happened to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

34 And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee. Go in peace, and be healthy from thy scourge.