Pular para o conteúdo
Publicidade

যিশাইয় 45:1-3

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

1 "সদাপ্রভু তাঁর অভিষিক্ত জন কোরস সম্পর্কে এই কথা বলেন,

আমি তার ডান হাত ধরে আছি,

যেন সব জাতিকে তার সামনে নত করি

এবং সব রাজার রণসাজ খুলে ফেলি,

যেন তার সামনে সব দরজা উন্মুক্ত হয়,

যেন কোনও দুয়ার বন্ধ না থাকে।

2 আমি তোমার আগে আগে যাব

এবং সব পাহাড়-পর্বতকে সমভূমি করব;

আমি পিতলের সব দুয়ার ভেঙে ফেলব

ও লোহার সব অর্গল কেটে দেব।

3 আমি অন্ধকারে রাখা সব ঐশ্বর্য তোমাকে দেব,

দেব সেইসব সম্পদ, যেগুলি গুপ্ত স্থানে রাখা আছে,

যেন তুমি জানতে পারো যে, আমিই সদাপ্রভু,

আমি ইস্রায়েলের ঈশ্বর, যিনি তোমার নাম ধরে ডাকেন।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    1 একথা যা সদাপ্রভু তাঁর অভিষিক্ত লোক কোরসকে বলছেন, যার ডান হাত আমি ধরি, তার সামনে জাতিদের দমন করবার জন্য নিরস্ত্র রাজাদের এবং তার সামনে দরজাগুলো খুলতে যাতে দরজাগুলো খোলা থাকে। 2 আমি তোমার আগে যাবো এবং পর্বতগুলো সমান করবো; আমি ব্রোঞ্জের দরজা ভেঙে টুকরো করবো এবং লোহার খিলগুলো কেটে ফেলব। 3 এবং আমি তোমাকে অন্ধকারের ধন-সম্পদ দেবো এবং লুকানো ধন দেব, যাতে তুমি জানতে পার যে, এটা আমি সদাপ্রভু, যে তোমাকে ডাকে তোমার নাম ধরে, আমি, ইস্রায়েলের ঈশ্বর।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.