Pular para o conteúdo
Publicidade

ইয়োব 38:4,5,8,12,31

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

4 "আমি যখন পৃথিবীর ভিত্তিমূল স্থাপন করেছিলাম তুমি তখন কোথায় ছিলে?

যদি বুঝেছো, তবে আমায় বলো।

5 পৃথিবীর মাত্রা কে চিহ্নিত করল? তুমি নিশ্চয় তা জানো!

তার উপরে কে সীমারেখা টানলো?

8 "কে দরজার আড়ালে সমুদ্রকে অবরুদ্ধ করল

যখন তা গর্ভ থেকে বের হয়ে এল,

12 "তুমি কি কখনও সকালকে আদেশ দিয়েছ,

বা ভোরবেলাকে তার স্থান দেখিয়ে দিয়েছ

31 "তুমি কি কৃত্তিকার হার38:31 হিব্রু ভাষায়, সৌন্দর্যকে গাঁথতে পারো?

তুমি কি কালপুরুষের বাঁধন আলগা করতে পারো?

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    4 যখন আমি পৃথিবীর ভিত স্থাপন করছিলাম তখন তুমি কোথায় ছিলে?

    যদি তোমার অনেক বুদ্ধি থাকে, তবে আমায় বল।

    5 কে এর মাত্রা নির্ণয় করে? যদি তুমি জান,

    আমায় বল। কে এটার ওপর মানদন্ডের দাগ টানে?

    8 কে কপাট দিয়ে সমুদ্রকে আটকাল যখন তা বেরিয়ে এসেছিল,

    যেন তা গর্ভ থেকে বেরিয়ে এসেছিল

    12 তোমার জন্মের দিন থেকে, তুমি কি কখনও,

    ভোর শুরু হওয়ার আদেশ দিয়েছ

    এবং ভোরকে কি তার জায়গা জানিয়েছ।

    31 তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রের হার গাঁথতে পার,

    অথবা কালপুরুষের বাঁধন খুলতে পার?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.