Pular para o conteúdo
Publicidade

হিতোপদেশ 30:8,9

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

8 ছলনা ও মিথ্যা কথা আমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে রাখো;

আমাকে দারিদ্র বা ধনসম্পত্তি কিছুই দিয়ো না,

কিন্তু আমার দৈনিক আহারটুকুই শুধু আমাকে দাও।

9 পাছে, অনেক কিছু পেয়ে আমি তোমাকে অস্বীকার করে বসি

ও বলে ফেলি, ‘সদাপ্রভু কে?’

বা দরিদ্র হয়ে গিয়ে চুরি করে বসি,

ও এভাবে আমার ঈশ্বরের নামের অসম্মান করে ফেলি।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    8 অলীকতা ও মিথ্যাকথা আমার কাছ থেকে দূর কর;

    দরিদ্রতা বা ঐশ্বর্য্য আমাকে দিও না,

    আমার দেওয়া খাবার আমাকে খাওয়াও;

    9 পাছে বেশী তৃপ্ত হলে আমি তোমাকে অস্বীকার করে বলি,

    সদাপ্রভু কে? কিংবা পাছে দরিদ্র হলে চুরি করে বসি

    ও আমার ঈশ্বরের নাম অপব্যবহার করি।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.