哥林多前书 11:16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   16 如果有谁想反驳这些话，我只能说，这是我们和上帝的众教会向来遵守的规矩。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   16 但如果有人想争辩，我们却没有这样的惯例；神的各教会也没有。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   16 但如果有人想爭辯，我們卻沒有這樣的慣例；神的各教會也沒有。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   16 如果有人想要争论这个问题，他们应该意识到，这是教会遵循的唯一习惯。*11:16.保罗这里所表示的"风俗"或"习惯"意思，而不是"规则"或"命令"解释，他以此明确表明，这只是教会在实践中的工作方式。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 如果有人想要强辩，我们却没有这种习惯，　神的众教会也没有。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   16 若有人想要辩驳，我们却没有这样的规矩，　神的众教会也是没有的。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   16 若有人想要辩驳，我们却没有这样的规矩，上帝的众教会也是没有的。