帖撒罗尼迦前书 4:16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   16 因为主必在号令声、天使长的呼喊声和上帝的号角声中亲自从天降临，已经离世的基督徒必先复活。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   16 因为在发令的呼喊声中，在天使长的声音和神的号角声中，主要亲自从天降临，而且那些在基督里死去的人要先复活，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   16 因為在發令的呼喊聲中，在天使長的聲音和神的號角聲中，主要親自從天降臨，而且那些在基督裡死去的人要先復活，

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   16 因为主必亲自从天堂降临，发出号令，伴随天使长的呼叫，还有上帝号角的声音，那些因相信基督而死之人必先复活；

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 因为主必亲自从天降临，那时，有发令的声音，有天使长的呼声，还有　神的号声，那些在基督里死了的人必先复活；

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   16 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有　神的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   16 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有上帝的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。