约翰二书 1:6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 爱就是遵行上帝的命令。你们要活出爱，这是你们从起初就听到的命令。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   6 我们要按照他的命令行事*1:6 行事——原文直译"行走"。，这就是爱；你们要照着你们从起初所听见的在其中行事*1:6 行事——原文直译"行走"。，这就是命令。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   6 我們要按照他的命令行事*1:6 行事——原文直譯「行走」。，這就是愛；你們要照著你們從起初所聽見的在其中行事*1:6 行事——原文直譯「行走」。，這就是命令。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   6 我们应该遵循上帝的命令，这就是爱。这命令正如你们最初听到的，你们应该生活在爱中。*1:6.或者"你应该这样做。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   6 我们要照着他的命令行事，这就是爱。你们从起初所听见的那命令，就是要你们凭着爱心行事。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 我们若照他的命令行，这就是爱。你们从起初所听见当行的，就是这命令。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 我们若照他的命令行，这就是爱。你们从起初所听见当行的，就是这命令。