启示录 21:2

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 我又看见圣城新耶路撒冷从天上的上帝那里降下，预备好了，像妆饰整齐等候新郎的新娘。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   2 我*21:2 我——有古抄本作"我约翰"。也看见圣城新耶路撒冷，从神那里、从天上降下来，已经被预备好了，就像为自己的丈夫装饰整齐的新娘那样。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   2 我*21:2 我——有古抄本作「我約翰」。也看見聖城新耶路撒冷，從神那裡、從天上降下來，已經被預備好了，就像為自己的丈夫裝飾整齊的新娘那樣。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   2 我看见圣城，新耶路撒冷，从天上上帝那里降下来，做好准备，仿佛打扮整齐等候丈夫的新娘。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   2 我又看见圣城，新耶路撒冷，从天上由　神那里降下来，预备好了，好象打扮整齐等候丈夫的新娘。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 我又看见圣城新耶路撒冷由　神那里从天而降，预备好了，就如新妇妆饰整齐，等候丈夫。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 我又看见圣城新耶路撒冷由上帝那里从天而降，预备好了，就如新妇妆饰整齐，等候丈夫。