使徒行传 20:31

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   31 所以你们一定要警醒，牢记这三年来我怎样昼夜不住地流着泪劝诫你们。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   31 所以你们要警醒，记住这三年来，我日夜不住地流着泪水劝诫你们每一个人。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   31 所以你們要警醒，記住這三年來，我日夜不住地流著淚水勸誡你們每一個人。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   31 所以要小心，别忘记三年来，我日夜不停地教导你们，经常为你们泪流满面。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   31 所以你们应当警醒，记念我三年之久，昼夜不停地带着眼泪劝戒你们各人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   31 所以你们应当警醒，记念我三年之久昼夜不住地流泪、劝戒你们各人。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   31 所以你们应当警醒，记念我三年之久昼夜不住地流泪、劝戒你们各人。