以斯帖记 1:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 他在执政第三年大宴群臣，波斯和玛代的将领、各省的贵族和官长都在场。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   3 他在位第三年，为所有的首领和臣仆摆设宴席；波斯和米底亚*1:3 米底亚——原文作"玛代"。的将领们、贵族、各省的首领都在他面前。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 他在位第三年，為所有的首領和臣僕擺設宴席；波斯和米底亞*1:3 米底亞——原文作「瑪代」。的將領們、貴族、各省的首領都在他面前。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 他执政第三年，曾为众领袖和臣仆摆设筵席；波斯和玛代的权贵，以及各省的贵族和领袖都在他面前。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 在位第三年，为他一切首领臣仆设摆筵席，有波斯和米底亚的权贵，就是各省的贵胄与首领，在他面前。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 在位第三年，为他一切首领臣仆设摆筵席，有波斯和米底亚的权贵，就是各省的贵胄与首领，在他面前。