Pular para o conteúdo
Publicidade

出埃及记 20:12-17

OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

12 要孝敬父母,以便在你的上帝耶和华要赐给你的土地上享长寿。

13 不可杀人。

14 不可通奸。

15 不可偷盗。

16 不可作伪证陷害人。

17 不可贪恋别人的房屋,不可贪恋别人的妻子、仆婢、牛驴或其他任何物品。"

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    12 要孝敬父母,以便在你的上帝耶和华要赐给你的土地上享长寿。

    13 不可杀人。

    14 不可通奸。

    15 不可偷盗。

    16 不可作伪证陷害人。

    17 不可贪恋别人的房屋,不可贪恋别人的妻子、仆婢、牛驴或其他任何物品。"

  2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

    12 要孝敬父母,使你的日子在你神耶和华所赐给你的地上长久。

    13 不可杀人。

    14 不可通奸。

    15 不可偷窃。

    16 不可作假见证指证你的邻人。

    17 不可贪爱你邻人的房屋,不可贪爱你邻人的妻子、仆婢、牛驴,以及任何属于你邻人的东西。"

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    12 要孝敬父母,使你的日子在你神耶和華所賜給你的地上長久。

    13 不可殺人。

    14 不可通姦。

    15 不可偷竊。

    16 不可作假見證指證你的鄰人。

    17 不可貪愛你鄰人的房屋,不可貪愛你鄰人的妻子、僕婢、牛驢,以及任何屬於你鄰人的東西。」

  4. CNVS Nova Versão Chinesa

    12 "要孝敬父母,使你在耶和华你的 神赐给你的地上得享长寿。

    13 "不可杀人。

    14 "不可奸淫。

    15 "不可偷盗。

    16 "不可作假证供陷害你的邻舍。

    17 "不可贪爱你邻舍的房屋;不可贪爱你邻舍的妻子、仆婢、牛驴和他的任何东西。"

  5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    12 「当孝敬父母,使你的日子在耶和华-你 神所赐你的地上得以长久。

    13 「不可杀人。

    14 「不可奸淫。

    15 「不可偷盗。

    16 「不可作假见证陷害人。

    17 「不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的。」

  6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    12 「当孝敬父母,使你的日子在耶和华—你上帝所赐你的地上得以长久。

    13 「不可杀人。

    14 「不可奸淫。

    15 「不可偷盗。

    16 「不可作假见证陷害人。

    17 「不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的。」

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.