创世记 13:12,13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 亚伯兰住在迦南，罗得则住在平原的城邑里，并渐渐把帐篷迁移到所多玛附近。 13 所多玛人极其邪恶，在耶和华眼中罪恶滔天。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   12 亚伯兰住在迦南地，而罗得住在周边地区的城镇中，渐渐迁移帐篷，直到所多玛。 13 那时所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 亞伯蘭住在迦南地，而羅得住在周邊地區的城鎮中，漸漸遷移帳篷，直到所多瑪。 13 那時所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 亚伯兰住在迦南地；罗得住在平原的城市中，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。13 在耶和华看来，所多玛人是罪大恶极的。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 亚伯兰住在迦南地，罗得住在平原的城邑，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。 13 所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 亚伯兰住在迦南地，罗得住在平原的城邑，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。 13 所多玛人在耶和华面前罪大恶极。