创世记 27:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 他母亲利百加对他说："我儿啊，有咒诅，我来承担。你只管听我的话，把羊羔牵来。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 但他母亲对他说："我儿啊，愿你的诅咒归于我！你只管听我的话；去吧，把小山羊牵给我。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 但他母親對他說：「我兒啊，願你的詛咒歸於我！你只管聽我的話；去吧，把小山羊牽給我。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 他母亲对他说："我儿啊，愿你所招的咒诅归到我身上吧，你只管听我的话，去把羊牵来给我。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 他母亲对他说：「我儿，你招的咒诅归到我身上；你只管听我的话，去把羊羔给我拿来。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 他母亲对他说：「我儿，你招的咒诅归到我身上；你只管听我的话，去把羊羔给我拿来。」