创世记 31:24

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   24 当晚，上帝在梦中对亚兰人拉班说："你要当心，不可对雅各多说什么。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   24 神藉着夜间的一个梦来到亚兰人拉班那里，对他说："你要小心，不可与雅各说好说歹。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   24 神藉著夜間的一個夢來到亞蘭人拉班那裡，對他說：「你要小心，不可與雅各說好說歹。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   24 当天晚上，　神在梦中来到亚兰人拉班那里，对他说："你要小心，不可与雅各说甚么。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   24 夜间，　神到亚兰人拉班那里，在梦中对他说：「你要小心，不可与雅各说好说歹。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   24 夜间，上帝到亚兰人拉班那里，在梦中对他说：「你要小心，不可与雅各说好说歹。」