路加福音 18:17

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   17 我实在告诉你们，人若不像小孩子一样接受上帝的国，绝不能进去。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   17 我确实地告诉你们：无论谁不像小孩子一样接受神的国，就绝不能进去。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   17 我確實地告訴你們：無論誰不像小孩子一樣接受神的國，就絕不能進去。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   17 实话告诉你们，如果不能像小孩子一样接受上帝之国，你就永远都无法走进。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 我实在告诉你们，凡不像小孩子一样接受　神的国的，决不能进去。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 我实在告诉你们，凡要承受　神国的，若不像小孩子，断不能进去。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 我实在告诉你们，凡要承受上帝国的，若不像小孩子，断不能进去。」