路加福音 19:39

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   39 百姓中有几个法利赛人对耶稣说："老师，责备你的门徒吧。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   39 人群中有一些法利赛人对耶稣说："老师，责备你的门徒吧！"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   39 人群中有一些法利賽人對耶穌說：「老師，責備你的門徒吧！」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   39 民众中有几个法利赛人对他说："老师，不要让你的门徒说这些！"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   39 群众中有几个法利赛人对他说："先生，责备你的门徒吧！"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   39 众人中有几个法利赛人对耶稣说：「夫子，责备你的门徒吧！」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   39 众人中有几个法利赛人对耶稣说：「夫子，责备你的门徒吧！」