路加福音 19:40

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   40 耶稣说："我告诉你们，如果他们闭口不言，这些石头都要呼喊了！"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   40 耶稣回答说："我告诉你们：这些人如果不做声，石头都会呼喊起来！"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   40 耶穌回答說：「我告訴你們：這些人如果不做聲，石頭都會呼喊起來！」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   40 耶稣说："我告诉你们，他们若保持沉默，石头就要呼喊了！"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   40 耶稣说："我告诉你们，他们若不出声，石头都要呼叫了。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   40 耶稣说：「我告诉你们，若是他们闭口不说，这些石头必要呼叫起来。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   40 耶稣说：「我告诉你们，若是他们闭口不说，这些石头必要呼叫起来。」