路加福音 24:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 同一天，有两个门徒前往离耶路撒冷十一公里的以马忤斯村，

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 正好在同一天，门徒中有两个人往一个村子去；这村子名叫以马忤斯，离耶路撒冷约有十一公里*24:13 十一公里——原文为"60视距"。1视距=185公尺。。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 正好在同一天，門徒中有兩個人往一個村子去；這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約有十一公里*24:13 十一公里——原文為「60視距」。1視距=185公尺。。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   13 同一天，两名门徒去往一个叫以马午斯的村子，距耶路撒冷大约十一公里。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 同一天，门徒中有两个人往一个叫以马午斯的村子去，那村子距耶路撒冷约十一公里；

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 正当那日，门徒中有两个人往一个村子去；这村子名叫以马忤斯，离耶路撒冷约有二十五里。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 正当那日，门徒中有两个人往一个村子去；这村子名叫以马忤斯，离耶路撒冷约有二十五里。