马太福音 16:28

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   28 我实在告诉你们，有些站在这里的人会在有生之年看见人子降临在祂的国度里。"

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   28 我确实地告诉你们：站在这里的有些人，在还没有尝到死的滋味之前，必定见到人子在他的国度中来临。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   28 我確實地告訴你們：站在這裡的有些人，在還沒有嘗到死的滋味之前，必定見到人子在他的國度中來臨。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   28 和你们说实话，站在这里的人，有的人必会在有生之年*16:28. 原意为"品尝死亡。"看见人子携其国度降临人间。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   28 我实在告诉你们，站在这里的，有人在没有尝过死味以前，必要看见人子带着他的国降临。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   28 我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前必看见人子降临在他的国里。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   28 我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前必看见人子降临在他的国里。」