提多书 1:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 持守所领受的真道，以便能够以纯正的教导劝勉人，驳倒那些反对的人。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   9 坚守那合乎教导的信实话语；这是为了要他不但能用健全的教义劝勉人，而且能使那些反对的人知罪。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   9 堅守那合乎教導的信實話語；這是為了要他不但能用健全的教義勸勉人，而且能使那些反對的人知罪。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 必须将自己奉献给那所传授的、值得信赖的道。这样他能以正确的教导鼓励他人，说服那些不同意的人。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 坚守那合乎教义、可靠的真道，好使他能够用纯正的道理劝勉人，并且能够折服反对的人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。