Lucas 9

Prisen for å følge Jesus

57 Mens de gikk langs veien, sa en mann til Jesus: "Jeg vil følge deg hvor du enn går."

58 Jesus svarte: "Du må forstå en ting, revene har hi og fuglene har reir, men jeg, Menneskesønnen*9:58 "Menneskesønnen" er et hebraisk ord for å si "av mennesker". Det var en tittel på Messias, den lovede kongen, hentet fra Daniel 7:13-14., har ingen stedet der jeg kan hvile ut."

59 Til en annen mann de møtte, sa Jesus: "Kom og bli min disippel!" Men han svarte: "La meg først få gå hjem og begrave min far."*9:59 Mannen ville sannsynligvis vente på at far hans først skulle dø.

60 Da sa Jesus: "La de som er åndelig døde*9:60 Åndelig død er å være skilt fra Gud., begrave sine døde. Din oppgave er å spre budskapet om at Gud vil frelse menneskene og gjøre dem til sitt eget folk.*9:60 På gresk: å forkynne Guds rike."

61 En annen sa: "Ja, Herre, jeg skal komme, men la meg først få ta avskjed med dem der hjemme."

62 Da sa Jesus til ham: "Den som gjør seg klar for å arbeide, men etterpå lar seg lokke bort fra arbeidet av andre, han kan ikke tjene Gud.*9:62 På gresk: han passer ikke for Guds rike."