Pular para o conteúdo
Publicidade

Markus 9:17,22-24

OELB Novo Testamento Vivo Norueguês

17 En mann i folkemassen sa: "Mester, jeg har tatt sønnen min hit for at du skulle helbrede ham. Han er besatt av en ond Ånd som gjør ham stum.

22 Og den onde ånden får han ofte til å falle i ilden eller i vannet for at han skal dø. Ha medfølelse med oss og hjelp oss, om du kan!"

23 "Om jeg kan?" svarte Jesus. "Alt er mulig for den som tror."

24 "Jeg tror", utbrøt faren. "Hjelp min vantro!"

Em outras traduções

  1. BIBEL1930 Bibel 1930

    17 Og en blandt folket svarte: Mester! jeg har ført til dig min sønn, som er besatt av en målløs ånd; 22 og ofte har den kastet ham både i ild og i vann for å gjøre ende på ham; men om du formår noget, så ha medynk med oss og hjelp oss! 23 Men Jesus sa til ham: Om jeg formår? (-)Alt er mulig for den som tror. 24 Straks ropte barnets far: Jeg tror; hjelp min vantro!

  2. BIBEL2011 Bibel 2011

    17 En i mengden svarte: «Mester, jeg er kommet til deg med sønnen min fordi han har en ånd som gjør ham stum. 22 9,22 ha medfølelse >1,41.«Mange ganger har ånden kastet ham både i ild og i vann for å ta livet av ham. Men om det er mulig for deg å gjøre noe, så ha medfølelse med oss og hjelp oss!» 23 11,23f«Om det er mulig for meg?» svarte Jesus. «Alt er mulig for den som tror.» 24 Straks ropte guttens far: «Jeg tror, hjelp meg i min vantro!»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.