Pular para o conteúdo
Publicidade

Titus 3:4-7

OELB Novo Testamento Vivo Norueguês

4,5 Midt i alt dette viste Gud sin godhet og kjærlighet og frelste oss.

Det var ikke fordi vi handlet rett eller fulgte hans vilje at han frelste oss, men fordi han hadde medfølelse med oss. Gjennom sin Hellige Ånds kraft lot han oss bli født på ny, han vasket bort syndene våre og ga oss en ny start i livet. 6 Ja, etter som Jesus Kristus allerede hadde frelst oss ved å ta straffen for syndene våre, lot Gud sin Hellige Ånd flomme over oss og vaske oss rene. 7 Han viste oss nåde og erklærte oss skyldfri. Nå får vi arve det evige livet som er vårt håp.

Em outras traduções

  1. BIBEL1930 Bibel 1930

    4 men da Guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene blev åpenbaret, 5 frelste han oss, ikke for rettferdige gjerningers skyld som vi hadde gjort, men efter sin miskunn, ved badet til gjenfødelse og fornyelse ved den Hellige Ånd, 6 som han rikelig har utøst over oss ved Jesus Kristus, vår frelser. 7 forat vi, rettferdiggjort ved hans nåde, efter håpet skulde bli arvinger til det evige liv.

  2. BIBEL2011 Bibel 2011

    4 1,3;2,10Men det ble åpenbart

    hvor god vår Gud og frelser er,

    og at han elsker menneskene:

    5 Joh 3,5;Apg 22,16;1 Kor 6,11;Ef 5,26;2 Tim 1,9 3,5 badet som gjenføder =dåp. Han frelste oss,

    ikke på grunn av våre rettferdige gjerninger,

    men fordi han er barmhjertig.

    Han frelste oss

    ved badet som gjenføder

    og fornyer ved Den hellige ånd,

    6 Joel 3,1som han så rikelig har øst ut over oss

    ved Jesus Kristus, vår frelser,

    7 Rom 3,24;Ef 1,7;2,8så vi skulle bli rettferdige ved hans nåde

    og bli arvinger til det evige liv, som er vårt håp.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
Tito
Ver todos os capítulos de Tito