प्रेरितों 20:25,31,36-38

Em outras traduções

1. HSB Hindi Standard Bible

   25 "अब देखो, मैं जानता हूँ कि तुम सब जिनके बीच मैं*20:25 कुछ हस्तलेखों में यहाँ "परमेश्‍वर के" लिखा है। राज्य का प्रचार करता फिरा, मेरा मुँह फिर नहीं देखोगे। 31 इसलिए जागृत रहो, और स्मरण करो कि मैंने तीन वर्ष तक रात और दिन आँसू बहाते हुए हर एक को चेतावनी देना नहीं छोड़ा।

   36 ये बातें कहकर उसने अपने घुटने टेके और उन सब के साथ प्रार्थना की। 37 तब वे सब बहुत रोए और पौलुस को गले लगाकर उसे चूमने लगे। 38 वे विशेषकर इस बात से शोकित थे, जो उसने कही थी कि तुम मेरा मुँह फिर न देखोगे। तब उन्होंने उसे जहाज़ तक पहुँचाया।

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   25 और अब मैं जानता हूँ, कि तुम सब जिनमें मैं परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता फिरा, मेरा मुँह फिर न देखोगे। 31 इसलिए जागते रहो, और स्मरण करो कि मैंने तीन वर्ष तक रात दिन आँसू बहा-बहाकर, हर एक को चितौनी देना न छोड़ा।

   36 यह कहकर उसने घुटने टेके और उन सब के साथ प्रार्थना की। 37 तब वे सब बहुत रोए और पौलुस के गले लिपटकर उसे चूमने लगे। 38 वे विशेष करके इस बात का शोक करते थे, जो उसने कही थी, कि तुम मेरा मुँह फिर न देखोगे। और उन्होंने उसे जहाज तक पहुँचाया।