2 कि उनके हृदय प्रोत्साहित होकर प्रेम में जुड़कर उस पूरे धन को प्राप्त हो, जो समझ के पूरे निश्चय में और परमेश्वर के भेद का वास्तविक ज्ञान हो, जो स्वयं मसीह है, 3 जिनमें बुद्धि और ज्ञान के सारे भंडार छिपे है.
Publicidade
कोलोस्सॉय 2:2,3
OHSS Hindi Contemporary Version
Em outras traduções
- HSB Hindi Standard Bible
2 ताकि प्रेम में एक साथ बँधकर और समझ के पूर्ण आश्वासन के समस्त धन को प्राप्त करके उनके2:2 अर्थात् तुम्हारे और उनके मन प्रोत्साहित हों, जिससे वे परमेश्वर2:2 कुछ हस्तलेखों में यहाँ "पिता" लिखा है। के भेद अर्थात् मसीह को पहचान लें, 3 जिसमें बुद्धि और ज्ञान के सारे भंडार छिपे हैं।
- IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
2 ताकि उनके मनों को प्रोत्साहन मिले और वे प्रेम से आपस में गठे रहें2:2 वे प्रेम से आपस में गठे रहें: इसका मतलब, एक साथ आने के लिए, और इसलिए, दर्शाता है कि एकता में स्थिर रहें।, और वे पूरी समझ का सारा धन प्राप्त करें, और परमेश्वर पिता के भेद को अर्थात् मसीह को पहचान लें। 3 जिसमें बुद्धि और ज्ञान के सारे भण्डार छिपे हुए हैं।
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.