Pular para o conteúdo
Publicidade

मार्कास 12:43,44

OHSS Hindi Contemporary Version

43 मसीह येशु ने अपने शिष्यों का ध्यान आकर्षित करते हुए कहा, "सच यह है कि इस निर्धन विधवा ने कोष में उन सभी से बढ़कर दिया है. 44 क्योंकि शेष सभी ने तो अपने धन की बढ़ती में से दिया है, किंतु इस विधवा ने अपनी निर्धनता में से अपनी सारी संपत्ति ही दे दी—यह उसकी सारी जीविका थी."

Em outras traduções

  1. HSB Hindi Standard Bible

    43 तब उसने अपने शिष्यों को पास बुलाकर उनसे कहा,"मैं तुमसे सच कहता हूँ कि इस मंदिर-कोष में डालनेवालों में से इस कंगाल विधवा ने सब से अधिक डाला है। 44 क्योंकि सब ने अपनी भरपूरी में से डाला है, परंतु इसने अपने अभाव में से जो कुछ उसके पास था, वह सब, अर्थात् अपनी संपूर्ण जीविका डाल दी है।"

  2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

    43 तब उसने अपने चेलों को पास बुलाकर उनसे कहा, "मैं तुम से सच कहता हूँ कि मन्दिर के भण्डार में डालने वालों में से इस गरीब विधवा ने सबसे बढ़कर डाला है; 44 क्योंकि सब ने अपने धन की बढ़ती में से डाला है, परन्तु इसने अपनी घटी में से जो कुछ उसका था, अर्थात् अपनी सारी जीविका डाल दी है।"

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.