Proverbs 20:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.*20.20 lamp: or, candle

2. NIV New International Version

   20 If someone curses their father or mother,

   their lamp will be snuffed out in pitch darkness.

3. ESV English Standard Version

   20 *ch. 30:11,17;See Ex. 21:17If one curses his father or his mother,

   *See 2 Sam. 21:17;Job 18:5his lamp will be put out in utter darkness.

4. NLT New Living Translation

   20 If you insult your father or mother,

   your light will be snuffed out in total darkness.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 *Ex. 21:17; Lev. 20:9; Prov. 30:11; Matt. 15:4Whoever curses his father or his mother,

   *Job 18:5, 6; Prov. 24:20His lamp will be put out in deep darkness.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 He who curses his father or his mother,

   His lamp will go out in time of darkness.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 Whoever curses his father or mother  * 20:20 Ex 21:17; Pr 24:20; 30:11  —

   his lamp will go out in deep darkness.  * 20:20 Jb 18:5

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 He that curseth his father, and mother, his lamp shall be put out in the midst of darkness.