Proverbs 23:25

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   25 Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

2. NIV New International Version

   25 May your father and mother rejoice;

   may she who gave you birth be joyful!

3. ESV English Standard Version

   25 *[See ver. 24above] Let your father and mother be glad;

   let *ch. 17:25her who bore you rejoice.

4. NLT New Living Translation

   25 So give your father and mother joy!

   May she who gave you birth be happy.

5. NKJV Nova Versão King James

   25 Let your father and your mother be glad,

   And let her who bore you rejoice.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   25 Let your father and your mother be glad,

   And let her rejoice who gave birth to you.

7. CSB Christian Standard Bible

   25 Let your father and mother have joy,  * 23:25 Pr 27:11

   and let her who gave birth to you rejoice.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   25 Let thy father, and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.