17 ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಮನೆಯನ್ನು ಆಶಿಸಬೇಡ. ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆಶಿಸಬೇಡ. ಅವನ ದಾಸನನ್ನಾಗಲಿ, ಅವನ ದಾಸಿಯನ್ನಾಗಲಿ, ಅವನ ಎತ್ತನ್ನಾಗಲಿ, ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನಾಗಲಿ, ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನಿಗೆ ಇರುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಶಿಸಬೇಡ."
Publicidade
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 20:17
OKCV Kannada Contemporary Version
Em outras traduções
- SII25 Bíblia Siddi
17 "ತಿಯಾ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಘರಾಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರುನಕ್ಕೊ, ನಾತರ್ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಬಾಯ್ಕೊಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರುನಕ್ಕೊ, ಅನಿ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಆಳಾ ನಾತರ್ ಬೈಲಾ, ಗಾಡ್ವಾ ನಾತರ್ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಕಸ್ಲ್ಯಾಬಿ ವಸ್ತಾಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರು ನಕ್ಕೊ".
- IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019
17 "ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶೆಪಡಬಾರದು. ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಹೆಂಡತಿ, ಗಂಡಾಳು, ಹೆಣ್ಣಾಳು, ಎತ್ತು, ಕತ್ತೆ ಮುಂತಾದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಯಸಬಾರದು."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.