ಮೀಕ 6:8

Em outras traduções

1. SII25 Bíblia Siddi

   8 ಮಾನ್ಸಾ, ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾನ್ ಬರೆ ಖಲೆ ಮನುನ್ ತುಕಾ ದಾಕ್ವುಲ್ಯಾನ್, ಖರ್ಯಾನ್ ಚಲ್ತಲೆ, ದಯಾ ದಾಕ್ವುತಲೆ, ತುಜ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಮನ್ ದಿವ್ನ್ ಚಲ್ತಲೆ, ಹೆ ತವ್ಡೆಚ್ ಸೊಡುನ್ ತುಜ್ಯಾಕ್ನಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ಅನಿ ಕಾಯ್ಬಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರಿನಾ.

2. IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019

   8 ಮನುಷ್ಯನೇ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಇಂಥದ್ದೇ ಎಂದು ಯೆಹೋವನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನಲ್ಲವೇ.

   ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು, ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾಗಿರುವುದು,

   ನಿನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ನಮ್ರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಇಷ್ಟನ್ನೇ ಹೊರತು

   ಯೆಹೋವನು ನಿನ್ನಿಂದ ಇನ್ನೇನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವನು?