16 Ketika memberitakan kepada kalian bahwa Yesus Kristus, Tuhan kita, akan kembali dan menyatakan kuasa-Nya, kami tidak menceritakan dongeng-dongeng yang direkayasa dengan cerdik. Sebab, kami sendiri telah menyaksikan kebesaran-Nya, 17 ketika Dia dihormati oleh Allah Bapa dan menerima kemuliaan surgawi. Hal itu terjadi ketika suara Yang Maha Mulia berkata, "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi. Dialah yang menyenangkan hati-Ku."1:17 Matius 17:5; Markus 9:7; Lukas 9:35. 18 Kami sendiri telah mendengar suara dari surga ketika bersama Dia di gunung kudus itu.
Publicidade
2 Petrus 1:16-18
OKKH Livro da Vida Novo Testamento
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
16 Waktu kami memberitahukan kepada kalian tentang kuasa Tuhan kita Kristus Yesus dan tentang kedatangan-Nya kembali ke dunia ini, kami tidak seperti guru-guru palsu yang menguatkan ajarannya dengan dongeng-dongeng karangan mereka sendiri untuk menipu orang. Karena kami sendiri sudah melihat kebesaran Yesus. 17,18 Kamilah yang hadir di atas gunung suci itu ketika Dia menerima hormat dan kemuliaan dari Allah Bapa Yang Mahamulia, yaitu ketika terdengar suara Allah dari surga yang berkata, "Inilah Anak-Ku yang sangat Aku kasihi. Dialah yang menyenangkan hati-Ku."
- AGS Bíblia Grátis para Todos
16 Kami tidak mengikuti dongeng-dongeng yang dibuat-buat ketika kami memberi tahu kalian tentang datangnya kuasa Tuhan kita Yesus Kristus — kami melihat keagungan-Nya sendiri.1:16 Pesan ini berbicara tentang perubahan yang terjadi pada saat transfigurasi. 17 Yesus menerima penghormatan dan kemuliaan dari Allah Bapa ketika suara kemuliaan yang agung berbicara kepada-Nya dan mengumumkan, "Inilah Putraku, yang Aku kasihi, dan yang benar-benar menyenangkan-Ku."1:17 Mengutip Matius 17:5 atau ayat yang sama dengan ayat ini. 18 Kami sendiri mendengar suara ini berbicara dari surga ketika kami bersama-Nya di gunung kudus.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.