Efesus 2:1,4,5,8-10

OKKH Livro da Vida Novo Testamento

Dihidupkan Kembali oleh Kristus

1 Dahulu kalian tidak taat kepada Allah dan mengabaikan Dia. Meskipun kalian masih hidup, tetapi di hadapan Allah kalian telah mati karena dosa-dosa kalian.

4 Namun, Allah penuh dengan belas kasihan. Dia menunjukkan kasih-Nya yang melimpah kepada kita. 5 Meskipun di hadapan Allah kita sudah mati karena dosa-dosa kita, tetapi Dia memberi kita hidup baru di dalam Kristus. Ingatlah bahwa kalian diselamatkan karena kebaikan hati Allah. 8 Kalian diselamatkan karena percaya kepada Yesus, dan itu merupakan kebaikan hati Allah. Itu bukan hasil usaha kalian, melainkan pemberian dari Allah. 9 Kalian diselamatkan bukan karena usaha kalian sendiri. Dengan demikian, tidak ada orang yang dapat menyombongkan kebaikannya. 10 Sebab kita adalah mahakarya Allah. Dia telah menjadikan kita baru di dalam Yesus Kristus, supaya kita melakukan perbuatan-perbuatan baik yang telah disiapkan-Nya sejak semula.

Em outras traduções

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

1 Sebelum dipersatukan dengan Kristus, memang tubuh jasmani kita hidup, tetapi sebenarnya kita sudah mati secara rohani karena dosa-dosa kita dan karena kita terus melanggar perintah-perintah Allah.
4 Tetapi karena Allah maha penyayang dan penuh belas kasihan, Dia mengasihani kita dan menyatakan kasih-Nya secara luar biasa! 5 Pada waktu kita masih dalam keadaan mati rohani dan terus-menerus melawan perintah-Nya, Allah memberikan hidup yang baru kepada kita. Hal itu terjadi karena kita bersatu dengan Kristus, sehingga secara rohani kita ikut dihidupkan kembali bersama-Nya ketika Allah menghidupkan Dia dari kematian. Jadi jelaslah bahwa kita diselamatkan hanya karena kebaikan hati Allah!
8 Sekali lagi, kita diselamatkan oleh karena kebaikan hati Allah. Dan keselamatan itu kita terima hanya karena kita percaya penuh kepada Kristus. Kita tidak bisa selamat dengan usaha kita sendiri. Keselamatan itu adalah pemberian Allah. 9 Jadi kita selamat bukan karena kita melakukan perbuatan baik. Memang Allah sudah mengatur hal itu supaya tidak ada seorang pun yang dapat membanggakan diri tentang keselamatannya. 10 Keselamatan kita adalah hasil karya Allah sendiri. Kita yang bersatu dengan Kristus Yesus secara rohani diciptakan kembali menjadi manusia baru. Dengan begitu, kita dimampukan untuk melakukan hal-hal baik yang sudah Allah rencanakan sejak semula untuk kita lakukan.
AGS Bíblia Grátis para Todos

1 Pada suatu waktu kalian mati dalam dosa dan perbuatan jahatmu,
4 Tetapi Allah dalam kemurahan-Nya yang murah hati, karena kasih-Nya yang luar biasa bagi kita 5 bahkan ketika kita mati dalam dosa-dosa kita, telah menghidupkan kita bersama dengan Kristus. Percaya padanya telah menyelamatkan kalian! 8 Karena kamu telah diselamatkan oleh kasih karunia karena percaya kepada-Nya — itu bukan melalui dirimu sendiri, itu adalah pemberian Allah! 9 Ini tidak ada hubungannya dengan usaha manusia, jadi jangan bangga pada dirimu sendiri. 10 Kita adalah produk dari apa yang Allah lakukan, diciptakan dalam Kristus Yesus untuk melakukan kebaikan, yang telah Allah rencanakan untuk kita lakukan.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Efésios

Ver todos os capítulos de Efésios