Pular para o conteúdo
Publicidade

Ester 6

Resumo: Sem sono, o rei lê as crônicas, e Hamã é forçado a honrar Mardoqueu; depois Zeres prevê sua queda.

OL · O Livro

Mardoqueu é honrado e Hamã humilhado

1 Aconteceu, no entanto, que naquela mesma noite o rei teve uma insónia e, como não conseguia dormir, mandou vir as crónicas do reino. 2 Leram-lhe a passagem que relata como denunciou a conspiração de Bigtã e Teres, os dois eunucos do rei que controlavam as entradas no palácio e que tinham conspirado para assassinar o soberano. 3 "Digam-me lá", perguntou o rei aos conselheiros, "que recompensa se deu a por esse ato?"

"Nada!", responderam-lhe. E ouviram-se passos:

4 "Quem é que está no pátio exterior?", inquiriu o rei. Era precisamente que vinha a entrar, para pedir ao rei que mandasse enforcar na forca que mandara levantar.

5 Os pajens do rei disseram: "É que está lá fora!" Então o rei ordenou: "Mandem-no entrar!"

6 Assim que ele entrou, o rei perguntou-lhe: "Que achas que deve ser feito a um homem de quem o rei se agrade profundamente?"

Ele pensou: "De quem poderá agradar-se mais do que de mim?" 7-9 E respondeu: "Tragam as vestes que o rei costuma usar e o cavalo que ele costuma montar, assim como a coroa real, e deem instruções a um dos nobres para que as vista a esse homem e o conduza pelas ruas, montado no cavalo real, proclamando à sua frente: ‘Eis a forma como o rei honra quem verdadeiramente lhe agrada!’ "

10 "Ótimo!", concluiu o soberano. "Traz depressa as roupas reais e o meu cavalo e faz exatamente como disseste com , o judeu que trabalha junto ao portão do palácio. Não alteres nada do que disseste!"

11  teve então de mandar vir as roupas reais, vesti-las a , colocá-lo sobre a montada real e levá-lo pelas ruas, proclamando: "Eis a forma como o rei honra quem verdadeiramente lhe agrada!" 12 Depois disso, voltou ao seu trabalho, mas correu para casa, profundamente humilhado.

13 Quando contou à mulher e aos amigos o que acontecera, disseram-lhe: "Se é judeu, nunca conseguirás nada contra ele; continuar a lutar contra ele pode ser-te fatal." 14 Enquanto discutiam o assunto, chegaram os enviados do rei para levá-lo ao banquete de Ester.

Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Hamã
הָמָןhaman
Hamã, o agagita, ministro do rei Assuero, tramou a morte de todos os judeus por ódio a Mardoqueu e acabou enforcado na forca que preparou para ele (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Hamã
הָמָןhaman
Hamã, o agagita, ministro do rei Assuero, tramou a morte de todos os judeus por ódio a Mardoqueu e acabou enforcado na forca que preparou para ele (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Hamã
הָמָןhaman
Hamã, o agagita, ministro do rei Assuero, tramou a morte de todos os judeus por ódio a Mardoqueu e acabou enforcado na forca que preparou para ele (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Hamã
הָמָןhaman
Hamã, o agagita, ministro do rei Assuero, tramou a morte de todos os judeus por ódio a Mardoqueu e acabou enforcado na forca que preparou para ele (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mardoqueu
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mardoqueu, judeu da tribo de Benjamim exilado em Susã, criou a prima Ester, recusou curvar-se diante de Hamã e ajudou a livrar os judeus do extermínio (Ester 2:7).
Significado: “Consagrado, guerreiro”
Ver página completa

KJV · King James Version

1 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.6.1 could…: Heb. the king’s sleep fled away 2 And it was found written, that had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king .6.2 Bigthana: also called, Bigthan6.2 door: Heb. threshold 3 And the king said, What honour and dignity hath been done to for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.

4 And the king said, Who is in the court? Now was come into the outward court of the king’s house, to speak unto the king to hang on the gallows that he had prepared for him. 5 And the king’s servants said unto him, Behold, standeth in the court. And the king said, Let him come in. 6 So came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?6.6 whom the king…: Heb. in whose honour the king delighteth 7 And answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,6.7 whom the king…: Heb. in whose honour the king delighteth 8 Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:6.8 Let…: Heb. Let them bring the royal apparel6.8 which the king…: Heb. wherewith the king clotheth himself 9 And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.6.9 bring…: Heb. cause him to ride 10 Then the king said to , Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.6.10 let…: Heb. suffer not a whit to fall 11 Then took the apparel and the horse, and arrayed , and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.

12 And came again to the king’s gate. But hasted to his house mourning, and having his head covered. 13 And told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him. 14 And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring unto the banquet that Esther had prepared.

Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H325
Ahasuerus
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁachashəverosh
Ahasuerus, the king of Persia who reigned from India to Ethiopia, deposed Queen Vashti, made Esther queen, and at Esther’s request had Haman hanged (Esther 1:1).
Significado: “Xerxes”
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H4782
Mordecai
מָרְדֳּכַיmarədakhay
Mordecai, a Jew from the tribe of Benjamin exiled in Susa, brought up his cousin Esther, refused to bow down to Haman, and helped deliver the Jews from annihilation (Esther 2:7).
Significado: “Consecrated, warrior”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Haman
הָמָןhaman
Haman the Agagite, an official of King Ahasuerus, plotted the death of all the Jews out of hatred for Mordecai and was ultimately hanged on the gallows that he had prepared for him (Esther 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Ester 10
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.