59 Oito dias depois de nascer, parentes e amigos vieram para a cerimónia da circuncisão . Todos julgavam que a criança se chamaria Zacarias, como o pai.

60 Mas Isabel disse: Não, ele vai chamar-se João!

61 E exclamaram: João? Em toda a tua família não há ninguém que se chame assim.

62 Então perguntaram por gestos ao pai da criança como iria ela chamar-se.

63 Ele pediu por sinais uma pequena placa e, com grande espanto de todos, escreveu, O nome dele é João.

64 E logo Zacarias conseguiu falar de novo, começando a louvar Deus.

59 No oitavo dia foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome do pai, Zacarias;

60 mas sua mãe tomou a palavra e disse: "Não! Ele será chamado João".

61 Disseram-lhe: "Você não há nenhum parente com esse nome".

62 Então fizeram sinais ao pai do menino, para saber como queria que a criança se chamasse.

63 Ele pediu uma tabuinha e, para admiração de todos, escreveu: "O nome dele é João".

64 Imediatamente sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.