Pular para o conteúdo
Publicidade

आमोस 5:21-24

OMRCV Marathi Contemporary Version

21 "मला तुमच्या धार्मिक उत्सवांचा तिरस्कार वाटतो;

तुमच्या सभा माझ्यासाठी दुर्गंधीप्रमाणे आहेत.

22 तुमची गोऱ्ह्यांची होमार्पणे व उपकारस्तुतीची अर्पणे आणली तरीही

मी स्वीकारणार नाही.

तुमच्या उत्तम शांत्यर्पणामुळे

मी संतुष्ट होणार नाही.

23 तुमच्या गीतांचा गोंगाट माझ्यापासून दूर ठेवा!

मी तुमच्या वीणांचे संगीत ऐकणार नाही.

24 परंतु न्याय नदीप्रमाणे

व नीतिमत्ता प्रचंड लोंढ्याप्रमाणे वाहू द्या!

Em outras traduções

  1. IRVMAR Indian Revised Version (IRV) - Marathi

    21 "मला तुमच्या सणांचा तिरस्कार वाटतो,

    मी ते मान्य करणार नाही. तुमच्या धार्मिक सभा मला आवडत नाहीत.

    22 तुम्ही मला होमार्पणे व अन्नार्पणे जरी दिलीत,

    तरी मी ती स्वीकारणार नाही,

    शांत्यर्पणात, तुम्ही दिलेल्या पुष्ट प्राण्यांकडे मी पाहणारसुध्दा नाही.

    23 तुमच्या गाण्यांच्या कोलाहल येथून दूर न्या,

    तुमच्या वीणांचा आवज मी ऐकणार नाही.

    24 तर जलांप्रमाणे न्याय व न्यायीपण अविरतपणे वाहणाऱ्या प्रवाहाप्रमाणे वाहो.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.