1 Luego mi guía celestial me trajo de vuelta a la puerta del templo. Vi una corriente de agua fluyendo hacia el este, desde debajo del templo y pasando a la derecha del altar, o sea, sobre su lado sur. 2 Luego me trajo fuera del muro a través del pasillo de la entrada del norteb y me hizo dar la vuelta hasta la entrada del este donde vi la corriente fluyendo por el lado sur (del pasillo de la entrada este).
1 Me hizo volver luego a la entrada de la casa; y he aquí aguas que salían de debajo del umbral de la casaZac. 14.8;Jn. 7.38;Ap. 22.1. hacia el oriente; porque la fachada de la casa estaba al oriente, y las aguas descendían de debajo, hacia el lado derecho de la casa, al sur del altar. 2 Y me sacó por el camino de la puerta del norte, y me hizo dar la vuelta por el camino exterior, fuera de la puerta, al camino de la que mira al oriente; y vi que las aguas salían del lado derecho.
1 En mi visión, el hombre me llevó nuevamente a la entrada del templo. Allí vi una corriente de agua que fluía hacia el oriente por debajo de la puerta del templo y pasaba por la derecha de la parte sur del altar. 2 El hombre me llevó hacia afuera del muro por la puerta norte y me condujo hasta la entrada oriental. Allí pude ver que el agua fluía por el lado sur de la entrada oriental.
1 El hombre me trajo de vuelta a la entrada del templo y vi que brotaba agua por debajo del umbral, en dirección al oriente, que es hacia donde da la fachada del templo. El agua corría por la parte baja del lado derecho del templo, al sur del altar. 2 Luego el hombre me sacó por la puerta del norte y me hizo dar la vuelta por fuera, hasta la puerta exterior que mira hacia el oriente; y vi que las aguas fluían del lado sur.
1 El hombre me hizo volver después a la entrada del templo. Entonces vi que por debajo de la puerta brotaba agua, y que corría hacia el oriente, hacia donde estaba orientado el templo. El agua bajaba por el lado derecho del templo,47.1 El agua bajaba… del templo: La presencia del Señor en el santuario renovado (cf. Ez 43.5-7) es fuente de fecundidad y de vida para todo el país. La figura del manantial que expande vida a su alrededor se encuentra también en Sal 46.4(5); Is 44.3; Jl 3.18(4.18); Zac 13.1; 14.8; Ap 22.1-2; cf. también Jn 7.38; Ap 21.6. al lado sur del altar. 2 Luego me hizo salir del terreno del templo por la puerta norte, y me hizo dar la vuelta por fuera hasta la entrada exterior que miraba al oriente. Un pequeño chorro de agua brotaba por el lado sur de la entrada.
1 Después me hizo volver a la entrada del templo; y vi que brotaban aguas de debajo del umbral del templo hacia el oriente, porque la fachada del templo daba hacia el oriente. Y las aguas descendían de debajo, del lado derecho del templo, al sur del altar. 2 Me sacó por la puerta del norte y me hizo dar la vuelta por fuera hasta la puerta exterior, por la puerta que da al oriente. Y las aguas fluían del lado sur.
1 Después me hizo volver a la entrada del templo47:1 Lit., casa; y he aquí, brotaban aguas de debajo del umbral del templo47:1 Lit., casa hacia el oriente, porque la fachada del templo47:1 Lit., casa daba hacia el oriente. Y las aguas descendían de debajo, del lado47:1 Lit., hombro derecho del templo47:1 Lit., casa, al sur del altar. 2 Me sacó por la puerta del norte y me hizo dar la vuelta por47:2 Lit., por el camino de fuera hasta la puerta exterior, por la puerta que da al oriente. Y he aquí, las aguas fluían del lado47:2 Lit., hombro sur.
1 Luego, el hombre me hizo volver a la entrada del templo, y vi que por debajo del umbral del temploZac 14.8;Jn 7.38;Ap 22.1. salía agua hacia el oriente, pues la fachada del templo miraba hacia el oriente y el agua corría por debajo, hacia el lado derecho del templo, al sur del altar.
2 Y el hombre me llevó por el camino de la puerta del norte, y me hizo dar la vuelta por el camino exterior, fuera de la puerta, en dirección a la puerta que da hacia el oriente. Y vi que el agua salía del lado derecho.
1 Aquel hombre me llevó de nuevo a la entrada del templo. Allí me di cuenta de que, por debajo de la entrada, salía agua. Esa agua venía del sur y, luego de pasar por el costado derecho del templo, corría hacia el este, que era hacia donde estaba orientado el templo. 2 Luego aquel hombre me hizo salir por la puerta norte, y rodeando el templo por la parte de afuera me llevó hasta la entrada del este. Allí pude ver que también por el lado sur brotaba agua.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.