Hebreos 11:33

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   33 que por fe conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones,*Dn. 6.1-27.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   33 Por la fe esas personas conquistaron reinos, gobernaron con justicia y recibieron lo que Dios les había prometido. Cerraron bocas de leones,

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   33 los cuales por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia y alcanzaron lo prometido; cerraron bocas de leones,

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   33 Por la fe conquistaron países, impartieron justicia,*11.33 Impartieron justicia: o practicaron la rectitud. recibieron lo que Dios había prometido, cerraron la boca de los leones,*11.33 Jue 14.5-6; 1 S 17.34-37; Dn 6.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   33 quienes por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia, obtuvieron promesas, cerraron bocas de leones,

6. LBLA La Biblia de las Américas

   33 quienes por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia, obtuvieron promesas, cerraron bocas de leones,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   33 que por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones,*Dn 6.1-27.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   33 Ellos confiaron en Dios, y por eso conquistaron países; y como actuaron con justicia, recibieron lo que Dios les había prometido. Cerraron la boca de leones y