Jeremías 33:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 pídeme y te daré a conocer secretos sorprendentes que no conoces acerca de lo que está por venir.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   3 "Clama a mí y te responderé; te daré a conocer cosas grandes e inaccesibles que tú no sabes".

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 Llámame y te responderé, y te anunciaré cosas grandes y misteriosas*33.3 Cosas grandes y misteriosas: Esta expresión se ha interpretado de distintas maneras. Podría tratarse de algo inaccesible e impenetrable, como una fortaleza o una ciudad amurallada, o también de algo escondido; o bien, como en Is 48.6, de algo que hasta el momento se había mantenido en secreto. que tú ignoras.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 "Clama a Mí, y Yo te responderé y te revelaré cosas grandes e inaccesibles, que tú no conoces".

6. LBLA La Biblia de las Américas

   3 «Clama a mí, y yo te responderé y te revelaré cosas grandes e inaccesibles, que tú no conoces».

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 Clama a mí, y yo te responderé; te daré a conocer cosas grandes y maravillosas que tú no conoces.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   3 Llámame y te responderé. Te haré conocer cosas maravillosas y misteriosas que nunca has conocido.