5 El necio menosprecia la corrección de su padre; el que la toma en cuenta demuestra inteligencia.
Publicidade
Proverbios 15:5
ONBV Nueva Biblia Viva 2008
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
5 El necio menosprecia el consejo de su padre;
Mas el que guarda la corrección vendrá a ser prudente.
- NTV Nova Tradução Vivente
5 Solo un necio desprecia la disciplina de sus padres;15:5 En hebreo de su padre.
el que aprende de la corrección es sabio.
- NVIES Nueva Versión Internacional
5 El necio desprecia la corrección de su padre;
el que la acepta demuestra prudencia.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
5 El necio desprecia la corrección de su padre;
el que la atiende, demuestra inteligencia.15.5 Cf. Pr 12.1; 13.1.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
5 El necio rechaza15:5 O desprecia. la disciplina15:5 O instrucción. de su padre,
Pero es prudente el que acepta la reprensión.
- LBLA La Biblia de las Américas
5 El necio rechaza15:5 O, desprecia la disciplina15:5 O, instrucción de su padre,
mas el que acepta la reprensión es prudente.
- RVC Reina Valera Contemporánea
5 El necio desprecia la corrección de su padre;
el que la obedece, alcanza la prudencia.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
5 El que es tonto no acepta
que su padre lo corrija,
pero el que es sabio
acepta la corrección.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.