Salmo 90:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Antes que naciesen los montes

   Y formases la tierra y el mundo,

   Desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 Antes de que nacieran las montañas,

   antes de que dieras vida a la tierra y al mundo,

   desde el principio y hasta el fin, tú eres Dios.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 Desde antes que nacieran los montes

   y que crearas la tierra y el mundo,

   desde los tiempos antiguos y hasta los tiempos postreros,

   tú eres Dios.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 Desde antes que se formaran los montes

   y que existieran la tierra y el mundo,

   desde los tiempos antiguos

   y hasta los tiempos postreros,

   tú eres Dios.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 Antes que los montes fueran engendrados,

   Y nacieran la tierra y el mundo,

   Desde la eternidad y hasta la eternidad, Tú eres Dios.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Antes que los montes fueran engendrados,

   y nacieran la tierra y el mundo,

   desde la eternidad y hasta la eternidad, tú eres Dios.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 Antes de que nacieran los montes

   y de que formaras la tierra y el mundo;

   desde los tiempos primeros

   y hasta los tiempos finales,

   ¡tú eres Dios!

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Desde siempre y hasta siempre,

   desde antes de que crearas

   las montañas, la tierra y el mundo,

   tú has sido nuestro Dios.