Kumbukumbu La Torati 14:29

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   29 ili Walawi (ambao hawana mashamba wala urithi wao wenyewe) na wageni, yatima na wajane wanaoishi kwenye miji yenu wapate kuja kula na kushiba, ili Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, apate kuwabariki ninyi katika kazi zote za mikono yenu.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   29 *Kum 10:18;Zab 94:6;Isa 1:17;Eze 22:7,29;Lk 14:12;Ebr 13:2;Kum 15:10;Zab 41:1;Mit 11:24;19:17;Isa 58:7-12;Mal 3:10;Lk 11:41;2 Kor 9:6-11na Mlawi kwa kuwa hana fungu wala urithi pamoja nawe, na mgeni, na yatima, na mjane aliyefiliwa na mumewe, walio ndani ya malango yako, na waje wale na kushiba; ili kwamba BWANA, Mungu wako, akubarikie katika kazi yote ya mkono wako uifanyayo.