Pular para o conteúdo
Publicidade

Mathayo 21:15,16

ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

15 Lakini viongozi wa makuhani na walimu wa sheria walipoona mambo ya ajabu aliyofanya na kuwasikia watoto wakishangilia katika eneo la Hekalu wakisema, "Hosana Mwana wa Daudi," walikasirika.

16 Wakamuuliza Yesu, "Je, unasikia hayo hawa wanayosema?"

Akawajibu, "Naam; kwani hamkusoma,

" ‘Midomoni mwa watoto wachanga na wanyonyao

umeamuru sifa’?"

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    15 Lakini viongozi wa makuhani na walimu wa Torati walipoona mambo ya ajabu aliyofanya, na kuwasikia watoto wakishangilia katika eneo la Hekalu, wakisema, "Hosana Mwana wa Daudi," walikasirika.

    16 Wakamuuliza Isa, "Je, unasikia hayo hawa wanayosema?"

    Akawajibu, "Naam; kwani hamkusoma,

    " ‘Midomoni mwa watoto wachanga na wanaonyonya

    umeamuru sifa’?"

  2. SRUV Swahili Revised Union Version

    15 Zab 118:25Lakini wakuu wa makuhani na waandishi walipoyaona maajabu aliyoyafanya, na watoto waliopaza sauti zao hekaluni, wakisema, Hosana, Mwana wa Daudi! Walikasirika, 16 Zab 8:3wakamwambia, Wasikia hawa wasemavyo? Yesu akawaambia, Naam; hamkupata kusoma, Kwa vinywa vya watoto wachanga na wanyonyao umejiandalia sifa?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.